Well I finally managed to come up with a satisfactory way to arrange the attributes on a cube that actually makes sense. (I’d done the previous two things before multiple times, but the last one, not so much.)
I also did the same for the Undirected attributes (which I hadn’t done before) and actually didn’t have much trouble either. I figured out where the “mystery attribute” should go pretty quickly.
But after having done that, I couldn’t have less of an idea what the mystery attribute should actually be. I just can’t figure out how Machination could go wrong.
‘I have no idea who the hell I am and what the hell I’m doing and I’m really kind of derpy but you should listen to me anyway’? :p